中華人民共和國國家標準(中國大陸GB標準)英文版 |
GB標準是中華人民共和國國家標準,也叫GB國標,是中國大陸強制執行的國家標準,所有中國大陸境內銷售的商品及提供服務都必須符合GB國家標準的要求,包括進口商品及服務; 本網站提供GB國家標準的查詢檢索,英文版翻譯,GB標準產品檢測檢驗及合規性分析服務; |
GB/T 42686-2023 船舶与海上技术 海上环境保护 吸着剂的设计和选用规范(中英文版) Ships and marine technology - Offshore environmental protection - Specifications for the design and selection of sorbents |
|||
GB/T 42481-2023 小微湿地保护与管理规范(中英文版) Specifications for protection and management of small and micro wetlands |
|||
GB 39800.5-2023 个体防护装备配备规范 第5部分:建材(中英文版) Specifications for the Equipment of Personal Protective Equipment Part 5: Building Materials |
|||
GB/T 21431-2023 建筑物雷电防护装置检测技术规范(中英文版) Technical Specifications for Detection of Lightning Protection Devices in Buildings |
|||
GB/Z 6113.404-2023 无线电骚扰和抗扰度测量设备和测量方法规范 第4-4部分:不确定度、统计学和限值建模 投诉的统计和保护无线电业务的限值计算模型(中英文版) Specification for radio disturbance and immunity measuring equipment and measurement methods Part 4-4: Uncertainty, statistics and limit value modeling Statistics of complaints and limit value calculation model for the protection of radio services |
|||
GB/T 4584-2022 压力机用光电保护装置技术条件(中英文版) Specification of active opto-electronic protective devices for presses |
|||
GB/T 42216.2-2022 分子体外诊断检验 福尔马林固定及石蜡包埋组织检验前过程的规范 第2部分:分离蛋白质(中英文版) Molecular in vitro diagnostic tests - Specification for pre-examination procedures of formalin-fixed and paraffin-embedded tissues - Part 2: Isolation of proteins |
|||
GB/T 42149-2022 轨道交通 地面装置 基于数字通信的中压供电系统电流保护技术规范(中英文版) Rail transit Ground installations Technical specifications for current protection of medium-voltage power supply systems based on digital communication |
|||
GB/T 42080.2-2022 分子体外诊断检验 冷冻组织检验前过程的规范 第2部分:分离蛋白质(中英文版) Molecular in vitro diagnostic tests - Specification of pre-examination procedures for frozen tissues - Part 2: Isolation of proteins |
|||
GB/T 42150.1-2022 就地化继电保护装置检测规范 第1部分:通用部分(中英文版) Specification for detection of in-situ relay protection device Part 1: General part |
|||
GB/T 40250-2021 城市景观照明设施防雷技术规范(中英文版) Technical specifications for lightning protection of urban landscape lighting facilities |
|||
GB/T 39644-2021 滑动轴承 旋转机械用锡基合金轴承技术条件(中英文版) Plain bearings—Technical specifications for Tin-based alloy plain bearings of rotating machinery |
|||
GB/T 41089-2021 基于雷电临近预警的电子系统隔离防雷技术规范(中英文版) Technical specification for isolated lightning protection of electronic system based on lightning nowcasting and warning |
|||
GB/T 40584-2021 继电保护整定计算软件及数据技术规范(中英文版) Technical specification for setting calculation software and data of relay protection |
|||
GB 39800.4-2020 个体防护装备配备规范 第4部分:非煤矿山(中英文版) Specifications for the provision of personal protective equipment—Part 4:Non-coal mines |
|||
GB 39800.3-2020 个体防护装备配备规范 第3部分:冶金、有色(中英文版) Specifications for the provision of personal protective equipment—Part 3:Metallurgy,nonferrous metals |
|||
GB 39800.2-2020 个体防护装备配备规范 第2部分:石油、化工、天然气(中英文版) Specification of the provision of personal protective equipment—Part 2: Oil, chemical and gas industry |
|||
GB 39800.1-2020 个体防护装备配备规范 第1部分:总则(中英文版) Specification of the provision of personal protective equipment—Part 1: General requirement |
|||
GB/T 38921-2020 火力发电厂汽轮机安全保护系统技术条件(中英文版) Specification of steam turbine safty protection system for thermal power plant |
|||
GB/T 38792-2020 蛋白质致敏性细胞学评价技术规范(中英文版) Technical specification for cytological evaluation of protein allergenicity |
|||
GB/T 38656-2020 特种设备物联网系统数据交换技术规范(中英文版) Communication protocol technical specification of special equipment IoT system |
|||
GB/T 39740-2020 自然保护地勘界立标规范(中英文版) Specification of demarcating and marking boundary for nature protected area |
|||
GB/T 39437-2020 供排水系统防雷技术规范(中英文版) Technical specification for lightning protection of water supply and drainage system |
|||
GB/T 39325-2020 超导回旋质子加速器辐射屏蔽规范(中英文版) Specification for radiation shielding of superconducting proton cyclotron |
|||
GB/T 38435-2019 牵引站供电线路的继电保护配置及整定计算原则(中英文版) Specification for protection configuration and setting for transmission line of electrified railway traction station |
|||
GB/T 28878.10-2019 空间科学实验转动部件规范 第10部分:储存复验(中英文版) Specification of the rotating component in space science experiments—Part 10:Storage and reinspection |
|||
GB/T 28878.9-2019 空间科学实验转动部件规范 第9部分:交付(中英文版) Specification of the rotating component in space science experiments—Part 9:Delivery |
|||
GB/T 23317-2019 涂层服装抗湿技术要求(中英文版) Specification for clothing made of coated fabrics for protection against wet weather |
|||
GB/T 11805-2019 水轮发电机组自动化元件(装置)及其系统基本技术条件(中英文版) General specifications of automatic control components (devices) and their related system for hydroturbine-generating sets |
|||
GB/T 36963-2018 光伏建筑一体化系统防雷技术规范(中英文版) Technical specifications for lightning protection of building integrated photovoltaic systems |
|||
GB/T 36042-2018 超超临界汽轮机转子体锻件技术条件(中英文版) Specification of rotor forgings for ultra-supercritical steam turbine |
|||
GB/T 36093-2018 信息技术 网际互联协议的存储区域网络(IP-SAN)应用规范(中英文版) Information technology - Specification of internet Protocol Storage Area Network(IP-SAN)application |
|||
GB/T 17772-2018 土方机械 保护结构的实验室鉴定 挠曲极限量的规定(中英文版) Earth-moving machinery—Laboratory evaluations of protective structures—Specifications for deflection-limiting volume |
|||
GB/T 36490-2018 风力发电机组 防雷装置检测技术规范(中英文版) Wind turbines—Technical specification of lightning protection system inspection |
|||
GB/T 37155.1-2018 区域保护控制系统技术导则-第1部分:功能规范(中英文版) Technical guidance of protection and control system on regional power grid—Part 1: Functional specification |
|||
GB/T 36959-2018 信息安全技术-网络安全等级保护测评机构能力要求和评估规范(中英文版) Information security technology —Capability requirements and evaluation specification for assessment organization of classified protection of cybersecurity |
|||
GB/T 37048-2018 高速公路机电系统防雷技术规范(中英文版) Technical specification for lightning protection of expressway electromechanical systems |
|||
GB/T 34923.6-2017 路灯控制管理系统 第6部分:通信协议技术规范(中英文版) Street lights control and management system—Part 6: Technical specification of communication protocol |
|||
GB/T 34871-2017 智能变电站继电保护检验测试规范(中英文版) Inspection specification of protection relay in smart substationt |
|||
GB/T 34923.5-2017 路灯控制管理系统 第5部分:安全防护技术规范(中英文版) Street lights control and management system—Part 5: Technical specification of safety protection |
|||
GB/T 33746.1-2017 近场通信(NFC)安全技术要求 第1部分:NFCIP-1安全服务和协议(中英文版) Technical specification of NFC security—Part 1: NFCIP-1 security services and protocol |
|||
GB/T 34291-2017 应急临时安置房防雷技术规范(中英文版) Technical specification for lightning protection of temporary emergency shelter |
|||
GB/T 34122-2017 220kV~750kV电网继电保护和安全自动装置配置技术规范(中英文版) Technical specification for configuration of relaying protection and security automatic equipment of AC 220kV~750kV grid |
|||
GB/T 33982-2017 分布式电源并网继电保护技术规范(中英文版) Technical specification for grid connection protection of distributed resources |
|||
GB/T 33791-2017 钢质井套管阴极保护耐蚀作业技术规范(中英文版) Technical specification for cathodic protection of steel well casings |
|||
GB/T 33676-2017 通信局(站)防雷装置检测技术规范(中英文版) Technical specifications for inspection of lightning protection system in telecommunication site (station) |
|||
GB/T 33630-2017 海上风力发电机组 防腐规范(中英文版) Offshore wind turbine generator systems—Specification for corrosion protection |
|||
GB/T 35745-2017 柔性直流输电控制与保护设备技术要求(中英文版) Specifications for control and protection equipment of voltage source converter based high-voltage direct current (VSC-HVDC) transmission system |
|||
GB/T 21448-2017 埋地钢质管道阴极保护技术规范(中英文版) Specification of cathodic protection for underground steel pipelines |
|||
GB/T 34125-2017 电力系统继电保护及安全自动装置户外柜通用技术条件(中英文版) General specification for outdoor cabinet with relaying protection and security automatic equipment of power system |
|||
GB/T 33378-2016 阴极保护技术条件(中英文版) Technical specification of cathodic protection |
|||
GB/T 28878.6-2016 空间科学实验转动部件规范 第6部分:性能测试(中英文版) Specification of the rotating component in space science experiments—Part 6:Property testing |
|||
GB/T 28878.3-2016 空间科学实验转动部件规范 第3部分:滚动轴承验收(中英文版) Specification of the rotating component in space science experiments—Part 3:Ball bearing acceptance |
|||
GB/T 28878.5-2016 空间科学实验转动部件规范 第5部分:电机验收(中英文版) Specification of the rotating component in space science experiments—Part 5: Motors acceptance |
|||
GB/T 28878.7-2016 空间科学实验转动部件规范 第7部分:可靠性试验(中英文版) Specification of the rotating component in space science experiments—Part 7:Reliability test |
|||
GB/T 28878.8-2016 空间科学实验转动部件规范 第8部分:装配(中英文版) Specification of the rotating component in space science experiments—Part 8:Assemble |
|||
GB/T 28878.2-2016 空间科学实验转动部件规范 第2部分:润滑设计要求(中英文版) Specification of the rotating component in space science experiments—Part 2: Requirements of lubrication design |
|||
GB/T 32900-2016 光伏发电站继电保护技术规范(中英文版) Technical specification for relaying protection of photovoltaic power station |
|||
GB/T 32937-2016 爆炸和火灾危险场所防雷装置检测技术规范(中英文版) Technical specifications for inspection of lightning protection system in explosive and fire hazardous place |
|||
GB/T 32938-2016 防雷装置检测服务规范(中英文版) Service specifications for inspection of lightning protection system |
|||
GB/T 32960.3-2016 电动汽车远程服务与管理系统技术规范 第3部分:通信协议及数据格式(中英文版) Technical specifications of remote service and management system for electric vehicles—Part 3: Communication protocol and data format |
|||
GB/T 28878.4-2016 空间科学实验转动部件规范 第4部分:润滑油验收(中英文版) Specification of the rotating component in space science experiments—Part 4:Lubrication oil acceptance |
|||
GB/T 32610-2016E 日常防护型口罩技术规范(英文版)(中英文版) Technical specification of daily protective mask |
|||
GB/T 32610-2016 日常防护型口罩技术规范(中英文版) Technical specification of daily protective mask |
|||
GB/T 4831-2016 旋转电机产品型号编制方法(中英文版) Specification for model of rotating electrical motor |
|||
GB/T 32292-2015 真空技术 磁流体动密封件 通用技术条件(中英文版) Vacuum techology—Ferrofluid rotary feedthroughs—Generic specification |
|||
GB 32275-2015 纺织工业防火防爆管道安全装置技术规范(中英文版) Technical specifications of pipeline safety apparatus for fire dampers and explosion protection in textile industry |
|||
GB/T 32068.1-2015 铅酸蓄电池环保设施运行技术规范 第1部分: 铅尘、铅烟处理系统(中英文版) Technical specification of operation of environment protection facilities for lead-acid battery manufacturers—Part 1: Lead dust and fume treatment system |
|||
GB/T 32068.3-2015 铅酸蓄电池环保设施运行技术规范 第3部分: 废水处理系统(中英文版) Technical specification of operation of environment protection facilities for lead-acid battery manufacturers—Part 3: Waste water treatment system |
|||
GB/T 32068.2-2015 铅酸蓄电池环保设施运行技术规范 第2部分: 酸雾处理系统(中英文版) Technical specification of operation of environment protection facilities for lead-acid battery manufacturers—Part 2: Acid fog treatment system |
|||
GB/T 31991.5-2015 电能服务管理平台技术规范 第5部分:安全防护规范(中英文版) Technical specification of electric energy service management platform—Part 5: Safety protection specification |
|||
GB/T 31960.8-2015 电力能效监测系统技术规范 第8部分:安全防护规范(中英文版) Technical specification of power energy efficiency monitoring system— Part 8: Specification of security protection |
|||
GB/T 31960.3-2015 电力能效监测系统技术规范 第3部分:通信协议(中英文版) Technical specification of power energy efficiency monitoring system—Part 3: Communication protocol |
|||
GB/T 31955.1-2015 超高压可控并联电抗器控制保护系统技术规范 第1部分:分级调节式(中英文版) Control and protection system technical specification of controlled shunt reactor of extra high voltage—Part 1: Multistage controlled shunt reactor |
|||
GB/T 31817-2015 风力发电设施防护涂装技术规范(中英文版) Specification of coating for corrosion protection of windpower equipments |
|||
GB/T 18384.3-2015 电动汽车 安全要求 第3部分:人员触电防护(中英文版) Electrically propelled road vehicles—Safety specifications—Part 3: Protection of persons against electric shock |
|||
GB/T 31008-2014 足部防护 鞋(靴)材料安全性选择规范(中英文版) Foot protection―Selection specification for material safety of footwear |
|||
GB 31222-2014 气象探测环境保护规范 高空气象观测站(中英文版) Specifications for observing environs protection of upper-air meteorological station |
|||
GB 31221-2014 气象探测环境保护规范 地面气象观测站(中英文版) Specifications for observing environs protection of surface meteorological station |
|||
GB 31224-2014 气象探测环境保护规范 大气本底站(中英文版) Specifications for observing environs protection of atmosphere background watch station |
|||
GB/T 25105.2-2014 工业通信网络 现场总线规范 类型10:PROFINET IO规范 第2部分:应用层协议规范(中英文版) Industrial communication networks―Fieldbus specifications―Type 10: PROFINET IO Specifications―Part 2: Application layer protocol specification |
|||
GB/T 31234-2014 YBZT系列隔爆型超高效率铸铜转子三相异步电动机(机座号80~200)技术条件(中英文版) Technical specification for YBZT series Flameproof premium efficiency three-phase induction motor with copper rotor(Frame size 80 t0 200) |
|||
GB 31223-2014 气象探测环境保护规范 天气雷达站(中英文版) Specifications for observing environs protection of weather radar station |
|||
GB/T 31162-2014 地面气象观测场(室)防雷技术规范(中英文版) Technical specification for lightning protection of surface meteorological observing site and duty office |
|||
GB/T 30790.8-2014 色漆和清漆 防护涂料体系对钢结构的防腐蚀保护 第8部分:新建和维护技术规格书的制定(中英文版) Paints and varnishes―Corrosion protection of steel structures by protective paint systems―Part 8:Development of specification for new work and maintenance |
|||
GB/T 29001.5-2013 机床数控系统 NCUC-Bus现场总线协议规范 第5部分:一致性测试(中英文版) Numerical control system of machine tool―Protocol specifications for NCUC-Bus fieldbus―Part 5:Conformance testing |
|||
GB/T 30143-2013 YZR系列起重及冶金用绕线转子三相异步电动机技术条件(机座号450~500)(中英文版) Specification for YZR series of wound-rotor three-phase induction motors for crane and metallurgical applications |
|||
GB/T 29563-2013 木材保护管理规范(中英文版) Management specification of wood protection |
|||
GB/T 29001.1-2012 机床数控系统 NCUC-Bus现场总线协议规范 第1部分:总则(中英文版) Numerical control system of machine tool - Protocol specifications for NCUC-Bus fieldbus - Part 1:General principles |
|||
GB/T 29001.2-2012 机床数控系统 NCUC-Bus现场总线协议规范 第2部分:物理层(中英文版) Numerical control system of machine tool - Protocol specifications for NCUC-Bus fieldbus - Part 2:Physical layer |
|||
GB/T 29001.4-2012 机床数控系统 NCUC-Bus现场总线协议规范 第4部分:应用层(中英文版) Numerical control system of machine tool - Protocol specifications for NCUC-Bus fieldbus - Part 4:Application layer |
|||
GB/T 29001.3-2012 机床数控系统 NCUC-Bus现场总线协议规范 第3部分:数据链路层(中英文版) Numerical control system of machine tool - Protocol specifications for NCUC-Bus fieldbus - Part 3:Data link layer |
|||
GB/T 28878.1-2012 空间科学实验转动部件规范 第1部分:设计总则(中英文版) Specification of the rotating component in space science experiments - Part 1:General requirements of design |
|||
GB/T 28510-2012 流控制传送协议(SCTP)(中英文版) Technical specification of stream control transmission protocol |
|||
GB/T 28457-2012 SSL协议应用测试规范(中英文版) Testing specification for applications of SSL protocol |
|||
GB/T 28456-2012 IPsec协议应用测试规范(中英文版) Testing specification for applications of IPsec protocol |
|||
GB/T 27623.1-2011 渔用抗菌药物药效试验技术规范 第1部分:常量肉汤稀释法药物敏感性试验(中英文版) Pharmacodynamic test technical specification for aquaculture antimicrobial agent - Part 1: Antibiotics susceptibility test of macro-broth dilution method |
|||
GB/T 26679-2011 机床电气、电子和可编程电子控制系统 保护联结电路连续性试验规范(中英文版) Electrical ,electronic and programmable electronic control systems of machine tools - Specification of the continuity of the protective bonding circuit test |
|||
GB/T 17178.6-2010 信息技术 开放系统互连 一致性测试方法和框架 第6部分:协议轮廓测试规范(中英文版) Information technology - Open system interconnection - Conformance testing methodology and framework - Part 6: Protocol profile test specification |
|||
GB/T 26241.1-2010 信息技术 增强型通信运输协议 第1部分:单工组播运输规范(中英文版) Information technology - Enhenced communication transport protocol - Part 1: Specification of simplex multicast transport |
|||
GB/Z 25843-2010 ±800kV特高压直流输电控制与保护设备技术导则(中英文版) Specifications for control and protection equipment of ±800kV ultra high voltage direct current transmission |
|||
GB/T 16676-2010 银行安全防范报警监控联网系统技术要求(中英文版) Specification of alarm and monitoring network system for bank security and protection |
|||
GB/T 16857.3-2009 产品几何技术规范(GPS) 坐标测量机的验收检测和复检检测 第3部分:配置转台的轴线为第四轴的坐标测量机(中英文版) Geometrical product specifications (GPS) - Acceptance and reverification tests for coordinate measuring machines (CMM) - Part 3: CMMs with the axis of a rotary table as the fourth axis |
|||
GB/T 13126-2009 机电产品湿热带防护包装通用技术条件(中英文版) General specification for damp heat protective packaging of mechanical and electrical products |
|||
GB/T 24342-2009 工业机械电气设备 保护接地电路连续性试验规范(中英文版) Electrical equipment of industrial machines - Continuity of the protective bonding circuit test specifications |
|||
GB/T 23392.2-2009 十字花科蔬菜病虫害测报技术规范 第2部分:软腐病(中英文版) Technical specification for the forecast of diseases and insects on cruciferous plants - Part 2: Erwinia carotovora subsp. carotovora (Jones) Bergey et al. |
|||
GB/T 23270.2-2009 信息与文献 开放系统互连 馆际互借应用协议规范 第2部分:协议实施一致性声明(PICS)条文(中英文版) Information and documentation - Open systems interconnection - Interlibrary loan application protocol specification - Part 2: Protocol implementation conformance statement (PICS) proforma |
|||
GB/T 23236-2009 数字航空摄影测量 空中三角测量规范(中英文版) Specifications for aerotriangulation of digital aerophotogrammetry |
|||
GB 5092-2008 压力机用感应式安全装置技术条件(中英文版) Specification of induction protective devices for presses |
|||
GB/T 18038-2008 电气化铁道牵引供电系统微机保护装置通用技术条件(中英文版) General specification of microprocessor-based protection equipment for electrified railway traction power supply system |
|||
GB/T 50452-2008 古建筑防工业振动技术规范(中英文版) Technical specifications for protection of historic buildings against man-made vibration |
|||
GB/T 11805-2008 水轮发电机组自动化元件(装置)及其系统基本技术条件(中英文版) Basic specifications of automatic control components (devices) and their related system for hydroturbine-generating sets |
|||
GB/T 21973-2008 YZR3系列起重及冶金用绕线转子三相异步电动机技术条件(中英文版) Technical specification for YZR3 range of wound-rotor three-phase induction motors for crane & metallurgical applications |
|||
GB/T 21974-2008 YZRW系列起重及冶金用涡流制动绕线转子三相异步电动机技术条件(中英文版) Technical specification for YZRW range of eddy-current braking wound-rotor three-phase induction motors for crane and metallurgical application |
|||
GB/T 21741-2008 住宅小区安全防范系统通用技术要求(中英文版) General specifications of security & protection system for residential area |
|||
GB/T 20042.2-2008 质子交换膜燃料电池 电池堆通用技术条件(中英文版) Proton exchange membrane fuel cell - General technical specification of fuel cell stacks |
|||
GB/T 21448-2008 埋地钢质管道阴极保护技术规范(中英文版) Specification of cathodic protection for underground steel pipelines |
|||
GB/T 21205-2007 旋转电机整修规范(中英文版) Specification for the refurbishing of rotating electrical machines |
|||
GB 4584-2007 压力机用光电保护装置技术条件(中英文版) Specification of active opto-electronic protective devices for presses |
|||
GB/T 20540.4-2006 测量和控制数字数据通信 工业控制系统用现场总线 类型3:PROFIBUS规范 第4部分:数据链路层协议规范(中英文版) Digital data communication for measurement and control - Fieldbus for use in industrial systems Type 3: PROFIBUS specification - Part 4: Data link layer protocol specification |
|||
GB/Z 20541.2-2006 测量和控制数字数据通信 工业控制系统用现场总线 类型10:PROFINET规范 第2部分:应用层协议规范(中英文版) Digital data communication for measurement and control - Fieldbus for use in industrial control systems Type 10:PROFINET Specification - Part 2: Application Layer protocol specification |
|||
GB/T 20540.6-2006 测量和控制数字数据通信 工业控制系统用现场总线 类型3:PROFIBUS规范 第6部分:应用层协议规范(中英文版) Digital data communication for measurement and control - Fieldbus for use in industrial systems Type 3: PROFIBUS specification - Part 6: Application layer protocol specification |
|||
GB/T 19256.2-2006 基于XML的电子商务 第2部分:协同规程轮廓与协议规范(中英文版) Electronic business eXtensible Markup Language(ebXML) - Part 2: Collaboration-Protocol Profile and agreement specification(ebCPP) |
|||
GB/T 9239.1-2006 机械振动 恒态(刚性)转子平衡品质要求 第1部分:规范与平衡允差的检验(中英文版) Mechanical vibration - Balance quality requirements for rotors in a constant (rigid) state - Part 1: Specification and verification of balance tolerances |
|||
GB/T 19571-2004 海洋自然保护区管理技术规范(中英文版) Technical specification for the management of marine protected areas |
|||
GB/T 18959-2003 木材保管规程(中英文版) Specification of wood protection in storage |
|||
GB/T 17772-1999 土方机械 保护结构的实验室鉴定 挠曲极限量的规定(中英文版) Earth-moving machinery--Laboratory evaluations of protective structures--Specifications for deflection-limiting volume |
|||
GB/T 16973.2-1997 信息技术 文本与办公系统 文件归档和检索(DFR) 第2部分:协议规范(中英文版) Information technology--Text and office systems--Document Filing and Retrieval(DFR)--Part 2:Protocol specification |
|||
GB/T 13065-1991 过电压保护气体放电管空白详细规范 (可供认证用)(中英文版) Blank detail specification of gas discharge tubes for overvoltage protection |
|||
GB/T 9433-1988 过电压保护气体放电管总规范 (可供认证用)(中英文版) General specification of gas discharge tubes for overvoltage protection |
|||
GB/T 4831-1984 电机产品型号编制方法(中英文版) Specification for model of rotating electrical machines |
找到:131條目 | [首頁]-[上一頁]-[下一頁]-[尾頁] | 去到: 1 |